Бюро «Translatio» предлагает профессиональные услуги по переводу и верстке чертежей. Обладаем штатом специалистов с большим опытом работы с графическими документами технической направленности. Предлагаем переработку ваших чертежей, созданных в программе AutoCAD, на английский и другие языки. Гарантируем высокое качество работы и ее выполнение в указанные в договоре сроки. Над выполнением такой работы будут задействованы не только опытные лингвисты, но и дипломированные инженеры.
Особенности перевода чертежей в AutoCAD
Перевод чертежей требуется при строительстве, продаже оборудования и пуско-наладочных работах. При заказе технического перевода заказчик получает чертеж в электронном или бумажном виде. Инженеры и переводчики компании «Translatio» выполнят перевод:
- Пояснений и примечаний.
- Графической части (текста, размеров и обозначений).
- Листов спецификации.
- Инструкций и пояснительных записок.
Штат сотрудников нашего бюро, обладающий всеми необходимыми навыками и техническим знанием, выполнит работу в строго оговоренное время. Для работы над сложными чертежами имеется возможность привлечения специализирующихся консультантов. Выполним заказ любой сложности!
Тип перевода чертежей
В нашем бюро можно заказать:
- Строительные чертежи. Необходимая при возведении жилых, коммерческих и промышленных построек документация.
- Архитектурные планы. Чертежи оформление оконных и дверных проемов, балконов и карнизов, фасадов и других частей зданий.
- Инженерные чертежи. Схемы и графическая документация, сопровождающая работу инженера при вводе новой техники в эксплуатацию.
Выполнить перевод чертежа на английский в Минске можно в бюро «Translatio». Такая работа не может быть профессионально выполнена без верстки. Мы готовы взяться за чертежи различной сложности. Выполним перевод чертежей в Автокаде или в других специализированных программах. Благодаря слаженной работе переводчика, верстальщика и редактора, вы получаете качественный перевод, который поможет вам в ведении коммерческой деятельности.
№
п/п | Язык переведен | Тариф в бел. руб. (BYN)
за 1 шт. п. | |
С языка | На язык | ||
1 | Белорусский* | 17,50 | 18,50 |
2 | Украинский* | 18,00 | 19,00 |
3 | Английский* | 19,00 | 20,00 |
4 | Немецкий*, французский*, польский*, литовский* | 20,00 | 22,00 |
5 | Испанский*, итальянский* | 21,00 | 23,00 |
6 | Сербский*, хорватский*, латышский*, чешский*, словацкий* | 30,00 | 35,00 |
7 | Грузинский*, румынский*, молдавский*, португальский*, турецкий* | 35,00 | 40,00 |
8 | Нидерландский*, греческий*, китайский*, финский*, болгарский*, азербайджанский* | 40,00 | 45,00 |
9 | Вьетнамский*, казахский*, шведский*, эстонский*, японский*, иврит*, армянский | 45,00 | 50,00 |
10 | Датский*, венгерский*, персидский (фарси, дари)*, арабский*, туркменский*, корейский* | 55,00 | 60,00 |
11 | Другие языковые группы | По запросу | По запросу |